本文来源:人民网 阅读:46364
人民网重庆5月24日电 (胡虹)近日,有网友通过人民网领导留言板留言,建议将重庆地名中含黄桷的地名改为黄葛,以延续重庆老百姓传承
人民网重庆5月24日电 (胡虹)近日,有网友通过人民网“领导留言板”留言,建议将重庆地名中含“黄桷”的地名改为“黄葛”,以延续重庆老百姓传承了上千年的“黄葛某”地名。
网友留言。人民网“领导留言板”截图
5月23日,网友在留言中称:重庆有很多地方叫“黄葛某”,其称谓来自黄葛树。比如“黄葛渡”和“黄葛垭”,30年代出版的巴县志(向楚主编)上,已经有了“黄葛渡”“黄葛垭”的称谓,并写明它们是因黄葛树得名(《巴县志选注》第845页)。所以“黄葛渡”和“黄葛垭”这样的地名称谓与文字记录,至少在清朝乾隆时就存在了。但有关部门把标准地名确定为“黄桷垭”,有失轻率。“黄桷坪”也是一样,人人都知道那地方的名称也是来自黄葛树。
以前依照四川方言,“桷”字可以读作“go”(《四川方言词典》第123页)。但依照后来的《国家通用语言文字法》和《地名管理条例》规定,标准地名的汉字读音,必须符合《汉语拼音方案》的规范,“桷”字不能再读作“go”的音。
“这样一来,‘黄桷某’的地名与当地群众的称谓‘黄葛某’就不一致了。”该网友说,如果“黄桷”不作纠正,那么重庆老百姓传承了上千年的“黄葛某”地名就变成了“黄桷某”,这就割断了历史。
重庆市民政局回复。人民网“领导留言板”截图
针对该网友反应的问题,重庆市民政局作出解释:“黄桷某”“黄葛某”地名确实在重庆市普遍存在,大多已为当地群众熟知。鉴于方言习惯、群众接受程度等因素,不宜将已存在的“黄桷某”一刀切更改为“黄葛某”。在今后地名命名、更名工作中,将使用国家通用语言文字,考虑当地实际,做到具有重要地理方位意义的交通运输、水利、电力、通信、气象等设施名称,与所在地地名统一。
(责编:秦洁、张祎)
2022年12月31日,重庆巫溪警方成功打掉一个冒充名中医兜售伪劣保健品诈骗老年人的电信网络诈骗团伙,抓获犯罪嫌疑人155人,捣毁诈骗窝点5个
咳得喉咙都撕裂、胸口都痛!因为一直在咳嗽,睡不了整觉,太难受了!感觉肺要咳出来了 被新冠病毒感染后,许多人对咳嗽这一症状印象
治疗新冠病毒感染的抗病毒药物效果如何?不规范使用是否有风险?如何科学合理使用?国家卫健委组织专家进行解答。 治疗病毒感染没
中国疾控中心:短期内XBB系列变异株引发大规模流行的可能性低
新华社北京1月4日电 中国疾控中心4日发布信息显示,我国目前本土流行的新冠病毒绝对优势毒株是BA 5 2和BF 7,个体在感染BA 5 2或BF 7后产